内容简介
《大唐西域记》是唐代高僧玄奘口述、弟子辩机撰文的一部重要地理史籍,成书于唐贞观二十年(646年)。全书共十二卷,记载了玄奘从贞观元年(627年)到贞观十九年(645年)间西行求法,途经西域、中亚、印度等一百三十多个国家与地区的见闻。内容涵盖这些地区的山川地理、城邦都城、历史沿革、风土人情、宗教信仰、语言文化、物产贸易等,是研究古代中亚、南亚历史、地理、宗教、文化的珍贵文献。
本书为中华书局出版的“传世经典 文白对照”系列之一,由董志翘教授精心校勘并翻译成现代白话文。原文以中华书局权威底本为依据,确保文字准确;白话翻译力求忠实流畅,便于当代读者理解。书前有详细导读,介绍玄奘生平、西行背景及本书的学术价值。书后附有地名索引,方便查阅。精装装帧,宜读宜藏。无论是专业研究者还是文史爱好者,皆可借此领略古代丝绸之路上多元文明的璀璨光芒。
玄奘的这部著作不仅是中国佛教史上的里程碑,也被国际学术界视为东方学、敦煌学、印度学的重要基石。英国历史学家史密斯曾称:“如果没有《大唐西域记》,重建印度古代史几乎是不可能的。” 本书的出版,使这一经典以更亲切的面貌走进现代读者,是了解古代世界地理与文化交流的绝佳窗口。
目录
序二
卷第一 三十四国
序论
阿耆尼国
屈支国
跋禄迦国
窣利地区总述
笯赤建国
赭时国
捍国
窣堵利瑟那国
飒秣建国
弭秣贺国
劫布呾那国
屈霜你迦国
喝捍国
捕喝国
伐地国
货利习弥伽国
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,我们只进行收集整理,并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问,都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。






![张家森. 《西域文化研究》翻译实践报告[D].广西师范大学,2017.](https://www.zhihailib.com/wp-content/uploads/thumb/2025/05/fill_w455_h634_g0_mark_9be51007fa22719695f0ecb885baf238.jpg)