内容简介
《坎特伯雷故事》是英国中世纪诗人杰弗利·乔叟的代表作，创作于14世纪末。这部诗体短篇小说集以一群朝圣者从伦敦前往坎特伯雷大教堂朝圣为框架，巧妙地将29位来自不同社会阶层、职业和性格的朝圣者聚集在一起，每人讲述两个故事（原计划120篇，实际完成24篇），形成了一幅色彩斑斓的中世纪英格兰社会画卷。
书中故事题材广泛，涵盖爱情、冒险、宗教、讽刺、道德寓言等多种类型，风格从崇高到粗俗、从虔诚到戏谑，展现了乔叟对人性深刻的洞察与幽默的笔触。著名的故事包括骑士讲述的宫廷爱情悲剧、磨坊主粗俗的滑稽故事、巴斯妇对婚姻与女权的独特见解，以及赦罪僧关于死亡与贪婪的寓言等。乔叟在故事中大量运用当时的口语、双关语和方言，生动刻画了朝圣者的言行举止，使其成为研究中世纪英语、社会结构、价值观及宗教信仰的珍贵文献。
作为英国文学史上第一部用英语而非拉丁语或法语创作的伟大杰作，《坎特伯雷故事》奠定了英语诗歌的传统，其叙事结构、人物塑造和现实主义的写作手法对后世作家如莎士比亚、狄更斯等产生了深远影响。这部作品不仅是一部娱乐性极强的故事集，更是一面折射中世纪英国社会百态的镜子，充满了对人性弱点的宽容与对美好品质的赞颂。
目录
译本序
（一）乔叟和《坎特伯雷故事》
（二）《坎特伯雷故事》的意义
（三）从《坎特伯雷故事》看诗的可译性
（四）从《坎特伯雷故事》看诗歌应该怎么译
注释
附 记
第一组
总 引
骑士的故事
磨坊主的引子
磨坊主的故事
管家的引子
管家的故事
厨师的引子
厨师的故事
第二组
律师的引子由此而来
律师的故事
船长的引子
（一）乔叟和《坎特伯雷故事》
（二）《坎特伯雷故事》的意义
（三）从《坎特伯雷故事》看诗的可译性
（四）从《坎特伯雷故事》看诗歌应该怎么译
注释
附 记
第一组
总 引
骑士的故事
磨坊主的引子
磨坊主的故事
管家的引子
管家的故事
厨师的引子
厨师的故事
第二组
律师的引子由此而来
律师的故事
船长的引子
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问，都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。
