内容简介
《坎特维尔的幽灵》是奥斯卡·王尔德的经典短篇小说集，收录了包括《坎特维尔的幽灵》《快乐王子》《夜莺与玫瑰》等多篇脍炙人口的童话与短篇作品。其中，《坎特维尔的幽灵》讲述了一个美国将军家庭搬到英国古宅后，与宅中幽灵之间发生的荒诞而温馨的故事，以幽默讽刺的笔触探讨了现代文明与传统幽灵之间的冲突与和解。
王尔德的作品以精致优雅的语言、深刻的哲理和独特的讽刺风格著称，这些短篇小说既适合青少年读者，也能让成年读者在轻松阅读中获得启迪。本书采用双语对照的形式，中文译文流畅优美，英文原版保留了王尔德的原文风采，方便读者领略原著魅力，提升英语阅读能力。
透过这些故事，王尔德展现了他对人性、爱情、善良与牺牲的洞察。无论是《快乐王子》中牺牲自我的雕像，还是《夜莺与玫瑰》中为爱献身的夜莺，无不传递着对真挚情感的赞美和对世俗功利的批判。本书是了解王尔德文学世界的一面镜子。
目录
坎特维尔的幽灵——奥斯卡·王尔德短篇小说选
没有秘密的斯芬克斯
模范百万富翁
亚瑟·萨维尔勋爵之罪
坎特维尔的幽灵
W.H.先生的画像
THE CANTERVILLE GHOST: OSCAR WILDE’S SHORT STORIES
CONTENTS
THE SPHINX WITHOUT A SECRET
THE MODEL MILLIONAIRE
LORD ARTHUR SAVILE’S CRIME
THE CANTERVILLE GHOST
THE PORTRAIT OF MR. W.H.
没有秘密的斯芬克斯
模范百万富翁
亚瑟·萨维尔勋爵之罪
坎特维尔的幽灵
W.H.先生的画像
THE CANTERVILLE GHOST: OSCAR WILDE’S SHORT STORIES
CONTENTS
THE SPHINX WITHOUT A SECRET
THE MODEL MILLIONAIRE
LORD ARTHUR SAVILE’S CRIME
THE CANTERVILLE GHOST
THE PORTRAIT OF MR. W.H.
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问，都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。
![吕美佳. 日语色彩词研究[D].哈尔滨理工大学,2015.](https://www.zhihailib.com/wp-content/uploads/thumb/2025/04/fill_w455_h634_g0_mark_02a994c84b2f9c4510bb9839514770f5.webp)
![刘晨晨. 中国朝鲜（韩）语MTI课程教育研究[D].山东大学,2018.](https://www.zhihailib.com/wp-content/uploads/thumb/2025/04/fill_w455_h634_g0_mark_726ba54208f70c53201babe82093a35d.webp)
![吕冰. 翻译教师笔译教学实践性知识的个案研究[D].上海外国语大学,2018.](https://www.zhihailib.com/wp-content/uploads/thumb/2025/04/fill_w455_h634_g0_mark_0bc611f36e439448d278e68e3044e856.webp)
![李丹丹. 日本留学生汉语语气副词习得偏误分析及教学建议[D].黑龙江大学,2015.](https://www.zhihailib.com/wp-content/uploads/thumb/2025/04/fill_w455_h634_g0_mark_6b4f665a94c4f4f63cd15f28cf0cdaaa.webp)
![孟卓. 功能主义翻译目的论视角下学术论文的汉译探究—《清末中国人赴日视察旅行记之中的笔谈记录》的翻译实践报告[D].浙江工商大学,2016.](https://www.zhihailib.com/wp-content/uploads/thumb/2025/04/fill_w455_h634_g0_mark_198dd64d2c05d5878ada5dd3445b5e9b.webp)
