内容简介
《魔山》是德国作家、诺贝尔文学奖得主托马斯·曼的代表作,被哈佛大学列为50本必读经典之一。本书由“翻译文化终身成就奖”得主杨武能先生直接从德文翻译,忠实还原了原著的精神风貌。
小说以第一次世界大战前夕的欧洲社会为背景,讲述了年轻工程师汉斯·卡斯托普前往瑞士阿尔卑斯山间的一家疗养院探望表兄,却因意外诊断出肺部疾病而被迫停留七年之久。在这座与世隔绝的“魔山”上,汉斯遇见了来自不同国家、拥有各种世界观和思想倾向的人物,他们围绕着疾病、死亡、爱情、时间、生命意义等永恒主题展开了激烈的辩论与思考。
《魔山》不仅是一部关于个人成长与精神探索的小说,更是一部反映欧洲文明危机与时代精神的宏篇巨著。托马斯·曼以其深邃的哲思、精湛的心理刻画和百科全书式的知识视野,构建了一个浓缩了20世纪初欧洲思想全景的微型世界。书中对时间与空间、疾病与健康、生与死的辩证探讨,至今仍具有震撼人心的力量。
杨武能先生的译本语言流畅优美,精准传达了托马斯·曼特有的讽刺与幽默、严谨与诗意,是一版备受读者推崇的经典译本。
目录
第一章
抵达
三十四号
在餐厅里
第二章
洗礼钵和祖父的双重形象
在迪纳倍尔舅公家——关于汉斯·卡斯托普的品性德行
第三章
一本正经
早餐
愚弄·最后的晚餐·中断了的快活
意大利撒旦
思想敏锐
多说了一句
当然,一位女士
阿尔宾先生
意大利撒旦不体面的建议
第四章
必要的采购
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,我们只进行收集整理,并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问,都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。




![刘琳. 试论芥川龙之介的东西方文化立场转变[D].苏州大学,2017.](https://www.zhihailib.com/wp-content/uploads/thumb/2025/04/fill_w455_h634_g0_mark_4f3dae47c9b10a28d3deff5ffd9502d5.jpg)

