内容简介
本书是京剧理论家、剧作家齐如山先生的回忆录精选，聚焦于民国初年京剧艺术如何走出国门、迈向世界的历程。齐如山以亲历者身份，生动记录了梅兰芳等京剧名家赴日本、美国、苏联等国家演出的筹备过程、海外反响及文化交流细节，展现了京剧在国际舞台上的传播与影响。
书中不仅详细描述了演出剧目、剧场布置、翻译难题等具体事务，还深入分析了京剧作为中国传统文化代表，在跨文化语境下如何被西方观众理解与接受。齐如山以学者之严谨与戏剧家之热忱，勾勒出民初京剧黄金时代的真实面貌，并反思了传统艺术在现代化进程中的处境与出路。
作为一部兼具回忆录与学术随笔性质的作品，本书文笔流畅，史料翔实，既有个人情感的温度，又有历史视角的深度，为读者理解京剧的国际化历程提供了不可多得的第一手资料。
目录
第一章 看戏的由来·研究国剧·名角谈话·著述
看戏的由来
研究国剧
名角谈话
著述
第二章 编戏
第三章 国剧发扬到国外
一、宜用哪种方式出国
二、宜用什么样的角色
三、宜先往哪一国
四、宜演何种戏
五、应该怎样演法
六、舞台如何布置法
七、议国剧出国
第四章 创立国剧学会
研究国剧的原理
搜罗国剧的材料
出版月刊、画报
办国剧传习所
编纂《国剧辞典》
看戏的由来
研究国剧
名角谈话
著述
第二章 编戏
第三章 国剧发扬到国外
一、宜用哪种方式出国
二、宜用什么样的角色
三、宜先往哪一国
四、宜演何种戏
五、应该怎样演法
六、舞台如何布置法
七、议国剧出国
第四章 创立国剧学会
研究国剧的原理
搜罗国剧的材料
出版月刊、画报
办国剧传习所
编纂《国剧辞典》
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问，都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。
