内容简介
《莎士比亚全集》是华语界首部以诗体形式翻译的莎士比亚作品全集，由上海译文出版社精心出版。该套装共10本，收录了威廉·莎士比亚的全部戏剧、诗歌作品，包括《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》《李尔王》《奥赛罗》等经典悲剧，《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》等喜剧，以及《亨利四世》《理查三世》等历史剧，还有十四行诗和叙事诗。
本书的翻译以诗体形式呈现，力求还原莎士比亚原文的韵律和诗意，使中文读者能更贴近原著的文学之美。译者团队由国内多位莎士比亚研究专家组成，历经多年打磨，保证了译文的准确性和艺术性。每部作品前附有导读，介绍创作背景、主题及文学价值，帮助读者深入理解。
作为文艺复兴时期最伟大的剧作家和诗人，莎士比亚的作品深刻探讨了人性、爱情、权力、命运等永恒主题，跨越时空影响至今。这套全集不仅是文学研究者的必备参考，也是普通读者领略莎翁魅力的最佳选择，适合收藏与反复阅读。
目录
莎士比亚全集（第一卷）
莎士比亚的生平一个轮廓
莎士比亚时代的舞台和观众
The Comedy of Errors 错尽错绝
The Taming of the Shrew 驯悍记
The Two Gentlemen of Verona 维罗纳二绅士
Love’s Labour’s Lost 爱的徒劳
莎士比亚全集（第二卷）
A Midsummer Night’s Dream 仲夏夜之梦
Much Ado About Nothing 捕风捉影
The Merry Wives of Windsor 温莎的风流娘儿们
Twelfth Night; or，What You Will 第十二夜 （《悉听尊意》）
莎士比亚全集（第三卷）
The Merchant of Venice 威尼斯商人
As You Like It 皆大欢喜
Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
All’s Well That Ends Well 结局好万事好
Measure for Measure 自作自受
莎士比亚全集（第四卷）
The Tragedy of Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶
莎士比亚的生平一个轮廓
莎士比亚时代的舞台和观众
The Comedy of Errors 错尽错绝
The Taming of the Shrew 驯悍记
The Two Gentlemen of Verona 维罗纳二绅士
Love’s Labour’s Lost 爱的徒劳
莎士比亚全集（第二卷）
A Midsummer Night’s Dream 仲夏夜之梦
Much Ado About Nothing 捕风捉影
The Merry Wives of Windsor 温莎的风流娘儿们
Twelfth Night; or，What You Will 第十二夜 （《悉听尊意》）
莎士比亚全集（第三卷）
The Merchant of Venice 威尼斯商人
As You Like It 皆大欢喜
Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
All’s Well That Ends Well 结局好万事好
Measure for Measure 自作自受
莎士比亚全集（第四卷）
The Tragedy of Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问，都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。
