内容简介
本书是一套收录八位世界级诗人的诗歌作品集,涵盖从19世纪到20世纪的多样诗风与生命哲思。每位诗人以其独特的语言和视角,探索人类存在的深度与广度:托马斯·特朗斯特罗姆的意象凝练而神秘,加里·斯奈德融合自然与禅意,弗兰克·奥哈拉以日常口语书写都市情感,费尔南多·佩索阿通过多重异名分身抒发对存在的追问,塞萨尔·巴列霍则以沉痛而激越的诗句直面苦难与抗争,艾米莉·勃朗特的诗作充满孤寂与荒野之力,保罗·策兰的诗歌在破碎语言中探寻记忆与伤痕,狄兰·托马斯则以瑰丽而狂放的想象讴歌生命与死亡。
这套丛书不仅呈现了不同文化背景下的诗歌美学,更将诗歌视为承载生命重量的礼物——每位诗人都在以个人经验与时代共振,将痛苦、喜悦、爱、死亡与希望转化为永恒的文字。读者可从中感受到诗歌如何跨越时间与地域,成为人类共通的精神慰藉与力量源泉。雅众诗丛·国外卷系列一贯注重译本质量与编辑严谨,力求为中文读者呈现原汁原味的诗意世界。
目录
沉石与火舌:特朗斯特罗姆诗全集
授奖词
译者序
17首诗(1954)
途中的秘密(1958)
半完成的天空(1962)
音色和足迹(1966)
看见黑暗(1970)
小路(1973)
波罗的海(1974)
真理的障碍(1978)
野蛮的广场(1983)
为生者和死者(1989)
哀伤贡多拉(1996)
监狱(2001)
巨大的谜(2004)
记忆看见我(1993)
附录
龟岛:斯奈德诗集
自序
熊果
喜鹊之歌
写给孩子们
坦诚之言
紧急中的冥想:奥哈拉诗精选
译者序
文学自传
被视作魔鬼情人的缪斯
诗(夜晚,中国人在亚洲……)
诗(我门上急切的字条上……)
今天
阵亡将士纪念日 1950
V. R. 朗
一首安静的诗
黄色标签
由怀特海引发的愉悦思想
动物
早晨
一首嫉妒卡瓦尔康蒂的诗
一幅丽达的肖像
诗(我们去走一走……)
诗(吊床上常青藤在战栗……)
情人
批评家
诗(要安静,唯一方法是……)
歌(我要去纽约了……)
一场咆哮
室内(和简)
约翰·阿什贝利寄来的明信片
一次田园对话
诗(我跑过雪地像一名年轻的沙皇王子……)
一首给简·弗莱里奇的十四行
看着《大碗岛》,沙皇再一次落泪
简醒着
星期六下午的“灰烬”
街区
走着去工作
在拉赫玛尼诺夫的生日(快!我从摇椅上起身……)
浪漫曲,或音乐系学生
同性恋
给简,仿柯勒律治
致一位诗人
坏脾气
在拉赫玛尼诺夫的生日(蓝窗户, 蓝屋顶……)
颂歌(公平观念或许是宝贵的……)
紧急中的冥想
马雅可夫斯基
(七月过去了,几乎没什么痕迹)
音乐
致约翰·阿什贝利
奥哈拉物语诗两首
为格蕾丝,一次派对后
诗(我观看一个军械库……)
诗(在那里我永远无法成为一个男孩……)
致港务长
我的心
致危机中的电影业
在现代艺术博物馆看拉里·里弗斯的《华盛顿横渡特拉华河》
收音机
飞行中沉睡
诗(而明天上午八点在……)
诗(速溶咖啡里加少许酸奶油……)
对我感情的纪念
离他们一步之遥
题外话,关于《第一号,1948》
为何我不是一名画家
焦虑
恋尸癖颂
诗(在一种隔绝中变得习惯……)
在火岛跟太阳交谈实录
致戈特弗里德·贝恩
英雄雕塑
忧郁的早餐
黛女士死的那天
歌(它脏吗……)
在琼恩家
再见,诺曼!午安,琼恩和让–保罗!
你美极了,我马上来
圣人
诗(恨只是许多种反应之一……)
个人诗
张贴湖畔诗人歌谣
石油脑
诗(赫鲁晓夫来得正是时候……)
比某位早起(太阳)
诗(现在是本月27 日……)
诗(我不知道你是否怀疑……)
诗(当我感到压抑或焦虑沉闷时……)
诗(假如神的手指将我们设计为……)
诗(那么多回声在我头脑里……)
诗(那不是生气的表情那是生命的迹象……)
A大道
既然我在马德里且能够思考
与你一起喝可乐
歌(我被困在路上在出租车里……)
五首诗
诗(O sole mio……)
歌(你看见我走过别克修理厂了吗……)
脚步
万福玛利亚
按计划
玉米类
玛丽·德斯蒂的屁股
诗(布满软毛和噪声的双生球体……)
圣保罗及其他
散文小诗
莫扎特衬衫
锯形诗
昨天在运河边
玄言诗
拉娜·特纳崩溃了!
初学跳舞
为幸运饼干而作
幻想诗
我将宇宙随身携带:佩索阿诗集
一 牧羊人
二 恋爱中的牧羊人
三 牧羊人续编
附录
永恒的骰子:巴列霍诗选
译者序 以苦难为发条的奇异的果实——论巴列霍的诗
黑色的使者(1918)
Trilce(1922)
人类的诗(1939)
西班牙,求你叫这杯离开我(1940)
荒野呼啸:艾米莉·勃朗特诗选
辑一 致想象
辑二 天堂的笑声唤醒早晨
辑三 我扭头仰望天空
我听见斧头开花了:保罗·策兰诗选
选自早期诗歌(1940—1943)
选自《罂粟和记忆》(1952)
选自《从门槛到门槛》(1955)
选自《言语栅》(1959)
选自《从未存在者的玫瑰》(1963)
选自《换气》(1967)
选自《线太阳》(1968)
选自《黯淡无光》(1991,写于1966)
选自《强制光》(1970)
选自《雪域》(1971)
选自《时光农庄》(1976)
战后欧洲最重要诗人 保罗·策兰生平
不要温顺地走进那个良宵 狄兰·托马斯诗合集1934-1952
译序
序诗
我看见夏日的男孩
一旦晨曦之锁
心灵气象的进程
当我敲敲门
穿过绿色茎管催动花朵的力
我的英雄裸露他的神经
在你脸上的水
假如我被爱的抚摸撩得心醉
我们的阉人梦见
尤其当十月的风
时光,像一座奔跑的坟墓
当初恋从狂热渐趋烦恼
最初
光破晓不见阳光的地方
我与睡梦做伴
我梦见自身的诞生
我的世界是金字塔
一切的一切
我,以缤纷的意象
这块我擘开的饼
魔鬼化身
今天,这条虫
零时种子
都说众神将捶击云层
在此春天
难道你不愿做我的父亲
叹息中
布谷鸟月旧时光,攥紧
是否有过这样的时光
此刻
为何东风凛冽
忧伤袭来前
太阳侍从有多快
耳朵在塔楼里听见
培育光芒
那只签署文件的手
一旦灯笼闪亮
我渴望远离
“在骨头上寻肉”
忧伤的时光贼子
而死亡也一统不了天下
那是我新入教的信徒
薄暮下的祭坛
因为快乐鸟唿哨
我造成这争吵不休的疏离
当我乡下人的五官都能看见
我们躺在海滩上
是罪人的尘埃之舌鼓动起钟声
哦,为我制作一副面具
塔尖鹤立
葬礼之后
那话语的音色
并非由此发怒
我的动物该如何
墓碑在诉说
当词语停笔
一位圣徒即将降生
“如果我的头伤着一根毛发”
二十四年
祷告者的对话
拒绝哀悼死于伦敦大火中的孩子
十月献诗
真理的这一面
致你及他人
疯人院里的爱
不幸地等待死亡
公园里的驼背老人
入了她躺下的头颅
死亡与入场
冬天的故事
结婚周年纪念日
有一位救世主
处女成婚
我的技艺或沉郁的诗艺
空袭大火后的祭奠
从前
当我醒来
黎明空袭中有位百岁老人丧身
静静地躺下,安然入睡
愿景与祈祷
秀腿诱饵的歌谣
神圣的春天
羊齿山
梦中的乡村
在约翰爵爷的山岗
生日献诗
不要温顺地走进那个良宵
哀悼
白色巨人的大腿
挽歌(未完成)
您当前的等级为
登录后免费下载登录
小黑屋反思中,不准下载!
评论后刷新页面下载评论
支付¥以后下载
请先登录
您今天的下载次数(次)用完了,请明天再来
支付积分以后下载立即支付
支付以后下载立即支付
您当前的用户组不允许下载升级会员
您已获得下载权限
您可以每天下载资源次,今日剩余次
免责申明:
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,我们只进行收集整理,并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。