内容简介
曼殊斐尔（Katherine Mansfield，1888-1923），原名凯瑟琳·曼斯菲尔德·博尚，是20世纪初新西兰著名短篇小说作家，被誉为“英语文学中短篇小说的革新者”。她的作品以细腻的心理描写、精准的感官意象和对日常生活的深刻洞察而著称，影响了包括伍尔夫在内的众多现代主义作家。
本书《曼殊斐尔小说集》收录了曼殊斐尔最具代表性的短篇小说，如《幸福》《园会》《在海湾》《布里尔小姐》等。这些小说多以女性为主角，聚焦于平凡生活中的瞬间感悟、情感波动与内心冲突。曼殊斐尔擅长运用“意识流”手法和象征隐喻，在简约的叙事中展现人物复杂的心理世界，同时对社会等级、性别角色和人生孤独等主题进行含蓄而有力的探讨。
该版本为双语译林丛书之一，采用中英双语编排，附赠英文原版单行本，方便读者对照阅读。中文译文由著名翻译家杨苡、陈良廷等人完成，忠实流畅地传达了原作的神韵。读者既能欣赏曼殊斐尔精炼优美的英文原文，又能通过中文译文深入理解其文学魅力。无论是文学研究者、英语学习者还是普通读者，都能从中获得丰富的阅读体验和文学启迪。
目录
园会
毒药
巴克妈妈的行状
一杯茶
夜深时
幸福
一个理想的家庭
刮风
附：
曼殊斐尔
哀曼殊斐尔
The Garden-Party
Poison
Life of Ma Parker
A Cup of Tea
Late at Night
Bliss
An Ideal Family
The Wind Blows
毒药
巴克妈妈的行状
一杯茶
夜深时
幸福
一个理想的家庭
刮风
附：
曼殊斐尔
哀曼殊斐尔
The Garden-Party
Poison
Life of Ma Parker
A Cup of Tea
Late at Night
Bliss
An Ideal Family
The Wind Blows
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，没有任何商业目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48时间内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，没有任何商业目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48时间内予以删除。
📖 支持知识自由流动
这本书的持续提供，需要服务器运行成本支持（约 3.7元/小时）
