内容简介
本套装收录了六部来自西班牙语文学世界的经典与当代杰作，由皮格利亚、普埃尔托拉斯、阿法纳多尔、马科斯、托蒂·马丁内斯·德莱塞阿等著名作家创作，并由赵德明、尹承东等资深翻译家精心译介。这些作品跨越不同年代与流派，展现了西班牙语文学深邃的思想、独特的叙事风格与丰富的文化内涵。
从阿根廷大师皮格利亚对历史与虚构的巧妙交织到西班牙作家普埃尔托拉斯对日常生活的敏锐洞察，从拉美文学爆炸后的创新探索到当代西班牙语叙事的新声音，每一部作品都像一扇通往新世界的窗口。书中既有对身份、记忆、暴力的深刻反思，也有对爱、孤独与梦想的诗意描绘，语言精湛而富有感染力。
整套译丛不仅呈现了西班牙语文学的广度与深度，也展示了翻译家们如何通过精准传神的语言，将原著的韵律与情感完整呈现给中文读者。无论是文学爱好者、研究者还是普通读者，都能在阅读中感受西班牙语世界的文化脉搏与思想光芒，领略其跨越国界的艺术魅力。
目录
艾达之路
第一部 事故
第二部 俄国女邻居
第三部 以康拉德的名义
第四部 火中手
结束语
擦肩而过
序 擦肩而过
——献给保罗、迭戈和古斯塔沃
1. 追寻
2.静止
3.与陌生人交谈
4.失望
5.穿过花园
6.发现
7.游戏
8.曼彻斯特
9.好久不见
10.福门特拉岛
11.威尼斯
第一部 事故
第二部 俄国女邻居
第三部 以康拉德的名义
第四部 火中手
结束语
擦肩而过
序 擦肩而过
——献给保罗、迭戈和古斯塔沃
1. 追寻
2.静止
3.与陌生人交谈
4.失望
5.穿过花园
6.发现
7.游戏
8.曼彻斯特
9.好久不见
10.福门特拉岛
11.威尼斯
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，没有任何商业目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48时间内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，没有任何商业目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48时间内予以删除。
📖 支持知识自由流动
这本书的持续提供，需要服务器运行成本支持（约 3.7元/小时）
