内容简介
《想象一朵未来的玫瑰:佩索阿诗选》是葡萄牙伟大诗人费尔南多·佩索阿的中文诗选集,由深圳读书月评选为“2019年度十大文学好书”。本书精选佩索阿创作生涯中的多首代表诗作,涵盖其不同异名(heteronyms)下的作品,展现了诗人复杂而深邃的内心世界。
佩索阿是20世纪最杰出的诗人之一,他的诗歌充满了对自我、存在、时间与梦想的哲思。本书标题取自佩索阿的诗句“想象一朵未来的玫瑰”,暗示了诗人对未来的诗意憧憬与对生命无常的深刻洞察。诗集中,读者可以感受到佩索阿惯用的孤独、忧郁与超脱,以及他在多重身份间游走的创作风格。无论是卡埃罗的清新自然,还是冈波斯的激情奔放,抑或是雷斯的古典理性,都在本书中得到了精妙呈现。
作为一本极具文学价值的诗集,它不仅适合诗歌爱好者研读,也为普通读者打开了一扇通往现代主义诗歌世界的窗口。译者以其精准而富有诗意的转换,让中文读者得以领略佩索阿语言的韵律与思想的深度。本书由中信出版集团出版,装帧精美,是收藏与阅读的上佳之选。
目录
译者序
参考书目
我躺在甲板椅子上闭上眼睛
十四行三章(选二)
鸦片吸食者
码头到处是忙乱,预示即将来临的停泊
一次航行的途中
哦,当我们向海而行
但不仅仅是尸体
不早不晚……太完美了
是的,我知道这很自然
我想喜欢喜欢本身
是的,一切都对
哦,陌生城市咖啡馆里最初几分钟
生活是给没有意识的人的
重游里斯本(1923)
重游里斯本(1926)
如果你想……
远处的灯塔
烟草店
写在一本旅行中途丢弃的书里
我开始明白我自己
旁批
冥府之神
推迟
我有时候沉思
几乎不情愿地(好像我们知道!)大人物从平民跃起
写在一本诗选最后一页的话
糟糕的夜里,每晚的实质
把着雪弗莱的方向盘去辛特拉
云
时报
英伦风的歌
讽喻诗
波尔图式内脏
也许我不比我的梦更真实……
失眠
偶然性
哦,给我开启另一个现实!
马里内蒂,学者
我的心是风帆鞭打的神秘……
省略号
哦,让一件事未完成的新鲜感!
不要担心我:我也有真理
哦,恐怖的寂静弥布卧室
稀释液
音乐……
砰的一声
注意
夜晚,我走在郊外的街道上
有太多的神!
卡里·纳辛
沙漠是伟大的,一切都是沙漠
遗忘之记忆穿过雾天而来
电车站
我厌倦了智力
生日
碳酸饮料
那位英国姑娘
台灯座
可怜的朋友,我对你无可同情
不!我只要自由
破布
我写的诗多到不敢相信
我得了寒热病
牛津郡
是的,是我,我自己,我变成的样子
哦,十四行……
不要高声说话,生活在此
好吧,我不大对劲……
延长这场沉默的对话毫无用处
我在午夜和午夜的寂静中醒来
关于塔维拉的记录
我想死在玫瑰中,因为童年时喜爱玫瑰
我的心,这受骗的海军上将
生活中欢乐的日子太少……
哦,多么令人惊奇
现实
地图的辉煌,通往具体的想象的抽象之路
收拾行装,但没有目的地
辉煌的
原罪
他们给我戴了一顶帽子——
里斯本和它的房子
多么幸福
这古老的苦闷
我下了火车
麻木地
星期天,我要以别人的名义去公园
我多久没写一首长诗了!
午夜的宁静开始降临
在一个永不启程的前夜
这么多当代诗歌
象征?我厌倦了象征……
古人召唤缪斯
当我不再考虑
我,我自己……
我不知道是否星星统治了世界
虽然如此,虽然如此
一个死人平静的失去性格的脸
有时我有了好的想法
那时候没有电
我摘掉面具,照镜子……
哦!变得漠然!
返家
我什么都没想
诗,希望之歌
我知道:有人说了真话……
我醉醺醺于世界上一切不公……
今天我什么都缺,仿佛地板
不,不是疲倦……
哦,洗衣妇的烙铁划过
我感觉晕眩
一根直线的诗
在那儿,我不知道在哪儿……
我们在里斯本闹市区偶遇,他走向我
乡间度假
所有的情书都是
附录
回忆我的导师卡埃罗
无政府主义银行家
您当前的等级为
登录后免费下载登录
小黑屋反思中,不准下载!
评论后刷新页面下载评论
支付¥以后下载
请先登录
您今天的下载次数(次)用完了,请明天再来
支付积分以后下载立即支付
支付以后下载立即支付
您当前的用户组不允许下载升级会员
您已获得下载权限
您可以每天下载资源次,今日剩余次
⚠ 网盘链接如果失效了请尝试其他网盘,不再补链,因为补了也会再次失效。
免责申明:
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,部分书籍中可能有压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
2. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
3. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
4. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
5. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。