杨宪益中译作品集：奥德修纪 (西方文学鼻祖荷马史诗，突破性散文体译本，再现文化巅峰；译界泰斗杨宪益，中译作品首度集结，名家名作名译常读常新)

图书文学
6月6日
编辑

知海图书馆

内容简介

《奥德修纪》是古希腊诗人荷马创作的史诗，与《伊利亚特》并称为西方文学的两大源头。本书采用突破性的散文体译本，由译界泰斗杨宪益先生精心翻译，再现了古希腊文化巅峰时期的壮阔画卷。史诗讲述了特洛伊战争结束后，英雄奥德修斯在海上漂泊十年的传奇经历：他遭遇独眼巨人、女巫喀耳刻、海妖塞壬等重重险阻，最终凭借智慧与毅力返回故乡伊塔卡，并与忠贞的妻子珀涅罗珀团聚。作品不仅展现了人类与命运、自然和神祇的抗争，更深刻探讨了忠诚、智慧、勇气与家园的主题，是西方文学的奠基之作，对后世文学、艺术和哲学产生了深远影响。

杨宪益先生的译本以流畅的散文体取代传统韵文，使史诗更易于当代读者理解，同时保留了原作的诗意与宏大格局。本书作为“杨宪益中译作品集”之一，汇聚了名家名作名译，是一部常读常新的经典之作。无论是对古希腊文化感兴趣的读者，还是希望深入理解西方文学源流的学者，都能从中获得阅读的愉悦与思想的启迪。

登录后免费下载登录小黑屋反思中，不准下载！评论后刷新页面下载评论支付以后下载请先登录您今天的下载次数（次）用完了，请明天再来支付积分以后下载立即支付支付以后下载立即支付您当前的用户组不允许下载升级会员

您已获得下载权限您可以每天下载资源次，今日剩余次

免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。