内容简介
《雨果文集》是由翻译界泰斗柳鸣九先生主编、译林出版社出版的权威雨果作品集，全套共20册，收录了法国浪漫主义文学大师维克多·雨果最具代表性的文学与艺术经典。这套文集以严谨的学术态度和精湛的翻译质量，完整呈现了雨果在诗歌、小说、戏剧、文论、游记、政论及绘画等领域的卓越成就。
小说部分包括《巴黎圣母院》《悲惨世界》《海上劳工》《笑面人》《九三年》等传世巨著，其中《悲惨世界》以冉阿让的命运为主线，深刻描绘了19世纪法国社会的苦难与救赎；《巴黎圣母院》则通过钟楼怪人卡西莫多的悲剧，探讨了美与丑、宗教与人性的永恒命题。诗集涵盖《惩罚集》《静观集》《历代传说》等，展现雨果从抒情到史诗的磅礴诗力。戏剧作品如《艾那尼》《玛丽·都铎》开创了浪漫主义戏剧的先河。此外，文集还收入《雨果论文学》《雨果游记》以及难得一见的雨果画作，全面呈现这位文学巨匠的丰富才华与思想深度。
柳鸣九先生领衔的翻译团队，包括多位资深法语翻译家，译文忠实流畅，附有详尽注释与导读，帮助读者深入理解作品的历史背景与文学价值。此套装是研究雨果文学、法国浪漫主义及19世纪欧洲文化的珍贵文献，也是文学爱好者收藏与品读的经典之选。
目录
死囚末日记
总序 雨果奇观，雨果其人
布格-雅加尔
死囚末日记
克洛德·格
题解
冰岛的凶汉
序
尾声
题解
巴黎圣母院
译本序——并立的两座丰碑
作者原序
勘定本说明（1832）
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
总序 雨果奇观，雨果其人
布格-雅加尔
死囚末日记
克洛德·格
题解
冰岛的凶汉
序
尾声
题解
巴黎圣母院
译本序——并立的两座丰碑
作者原序
勘定本说明（1832）
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问，都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。
