内容简介
《汤姆·索亚历险记》与《哈克贝利·费恩历险记》是马克·吐温最负盛名的两部儿童冒险小说，也是世界文学宝库中的经典之作。本书由著名翻译家张友松先生翻译，收录了这两部姊妹篇，完整呈现了马克·吐温笔下密西西比河畔的童年世界。
《汤姆·索亚历险记》以轻松幽默的笔调，讲述了聪明顽皮的少年汤姆·索亚的冒险经历。他厌倦枯燥的学校生活和虚伪的宗教说教，与好友哈克贝利·费恩一起，目睹了一起凶杀案，最终凭借机智和勇气揭发了真凶，并找到了宝藏。小说充满童真与趣味，同时深刻讽刺了当时美国社会的虚伪与僵化。
《哈克贝利·费恩历险记》则更具深度与批判性。哈克为了逃避酒鬼父亲的虐待和“文明”社会的教化，与逃亡黑奴吉姆一起乘木筏沿密西西比河漂流。旅程中他们遇到了形形色色的人物，经历了种种险境。哈克在与吉姆的相处中逐渐克服种族偏见，认识到真正的自由与善良。小说以生动的方言和强烈的现实关怀，被誉为美国文学的奠基之作。
这两部作品不仅是少年成长与冒险的精彩画卷，更是一幅展现19世纪美国南部社会风貌的广阔图景。马克·吐温通过儿童的视角，揭示了奴隶制、种族歧视、宗教虚伪等社会痼疾，同时讴歌了纯真、友谊与自由的珍贵。张友松先生的译文流畅自然，忠实还原了原著的幽默与神韵，是中文读者的经典译本。
目录
“中国翻译家译丛”顾问委员会
译序
汤姆·索亚历险记
小引
第一章 汤姆贪玩好斗、东躲西藏
第二章 光荣的刷墙手
第三章 忙于打仗和恋爱
第四章 在主日学校大出风头
第五章 老虎钳甲虫和它作弄的对象
第六章 汤姆和贝奇相识
第七章 跑扁虱和伤心事
第八章 当个大胆的海盗
第九章 坟场上的惨剧
第十章 狗嗥的不祥之兆
第十一章 良心的谴责折磨着汤姆
第十二章 猫和除烦解痛药
第十三章 海盗帮乘船出发
第十四章 快活的海盗露营地
第十五章 汤姆偷偷地回家探望
第十六章 初学抽烟——“我的小刀不见了”
译序
汤姆·索亚历险记
小引
第一章 汤姆贪玩好斗、东躲西藏
第二章 光荣的刷墙手
第三章 忙于打仗和恋爱
第四章 在主日学校大出风头
第五章 老虎钳甲虫和它作弄的对象
第六章 汤姆和贝奇相识
第七章 跑扁虱和伤心事
第八章 当个大胆的海盗
第九章 坟场上的惨剧
第十章 狗嗥的不祥之兆
第十一章 良心的谴责折磨着汤姆
第十二章 猫和除烦解痛药
第十三章 海盗帮乘船出发
第十四章 快活的海盗露营地
第十五章 汤姆偷偷地回家探望
第十六章 初学抽烟——“我的小刀不见了”
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问，都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。
