中华思想文化术语:中英对照(1-9辑合集)(外研社出品!百余位文、史、哲及翻译领域专家合作,解读中华民族精神基因;教育部重大项目、社科基金重大项目成果 )

中华思想文化术语:中英对照(1-9辑合集)(外研社出品!百余位文、史、哲及翻译领域专家合作,解读中华民族精神基因;教育部重大项目、社科基金重大项目成果 )
作者:
《中华思想文化术语》编委会
语言:
中文
类型:
AZW3
页数:
4816页
大小:
11.81 MB
出版社:
外语教学与研究出版社
出版时间:
2021-12
ISBN:
9787513559102
分类:

内容简介

本书是“中华思想文化术语传播工程”的重大成果,由百余位文、史、哲及翻译领域专家合作编写,外语教学与研究出版社出版。全书共收录1至9辑的全部术语,以中英对照的形式呈现,旨在系统整理和阐释中华思想文化中的核心概念和关键词汇。

书中选取的术语涵盖哲学、历史、文学、艺术、伦理、政治等多个领域,如“仁”“道”“礼”“中庸”“无为”“知行合一”等,每个术语均配有精炼的中文释义和英文翻译,并附有背景介绍、用法说明及经典例句。这些术语不仅是中华民族精神基因的体现,也是理解中国传统文化的钥匙。

本书由教育部和社科基金重大项目支持,兼具学术性与普及性。通过中英双语对照,既帮助国内读者深入理解传统思想精髓,也为海外学者和翻译工作者提供权威参考。全九合集的形式便于系统性学习和查阅,是研究中国古代思想、文学、哲学以及跨文化传播的重要工具书。

作为国家级的文化传播项目,本书的价值在于打破时空限制,让中华思想术语在全球语境下焕发活力,促进中西文明对话。对于图书馆、研究机构、高校师生以及对中华文化感兴趣的普通读者而言,本书都是不可或缺的案头参考。

目录

中华思想文化术语.1:汉英对照
  Copyright
  “中华思想文化术语传播工程”专家团队
  Foreword
  bēikǎi 悲慨
  běnmò 本末
  bōrě 般若
  bù xué shī, wú yǐ yán 不学《诗》,无以言
  chéng 诚
  dàtóng 大同
  dào 道
  dé 德
  fāfèn-zhùshū 发愤著书
  fǎzhì 法治
  fēngyǎsòng 风雅颂
  fēngjiàn 封建
  fěngyù 讽谕
  fùbǐxīng 赋比兴
  gédiào 格调
  huáxià 华夏
下载权限
查看
  • 免费下载
    评论并刷新后下载
    登录后下载
  • {{attr.name}}:
您当前的等级为
登录后免费下载登录 小黑屋反思中,不准下载! 评论后刷新页面下载评论 支付以后下载 请先登录 您今天的下载次数(次)用完了,请明天再来 支付积分以后下载立即支付 支付以后下载立即支付 您当前的用户组不允许下载升级会员
您已获得下载权限 您可以每天下载资源次,今日剩余
免责申明
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,我们只进行收集整理,并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。

📖 支持知识自由流动

每一本书的稳定访问,都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索