美国式腐败的特色

《耳朵上的记号》刘瑜

《民主的细节》,权力制衡篇,第 37 页。

earmark,直译:耳朵上的记号,特殊专款,指国会议员各自根据其选区或者集团需要,插入预算报告中的“相关项目专款”。

在审核程序中,它是在预算草案出来后,有议员各自紧急加入的,所以它的透明性、合理性很可疑。

大多数议员在加 earmark 的时候,并没有接受贿赂或礼物,他们的行为并不违法。

earmark 也成为议员笼络人心、争取选票的手段。议员可以对真正的公共利益漠不关心,只追逐自己的局部利益或者集团利益,从而使有限的公共资金流到了无足轻重的地方。用公共资金为自己“搞政绩”,从而拉选民争捐款。

二零零七年一月五日,众议院通过改革议案,规定所有的 earmark 都必须公开标明倡议议员姓名、用途、成本,议员也必须证实自己与此 earmark 没有利益相关性,宗旨就是提高 earmark 的透明性。

美国式腐败的特色,是官员为选票而向本地选民“施惠”,而不管这些钱对于整个社会而言是不是用在了刀刃上。

在美国政治语言中,“猪肉”代表着施惠性质的拨款。

“猪肉桶”,pork-barrel,指政治家们争先恐后地瓜分公共资源这个“猪肉桶”,以争取选票或者政治捐款。

圈主 管理员

热门评论
:
该帖子评论已关闭
图片审查中...
编辑答案: 我的回答: 最多上传一张图片和一个附件
x
x
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索