重写”母职”——不歌颂生育，也不妖魔化不育

《独生女儿》（也译《未出生者》）｜[墨] 瓜达卢佩·内特尔 著 / 童亚星 译

入围2025年国际布克奖短名单，借一位女性朋友的经历重写”母职”—不歌颂生育，也不妖魔化不育，而是质问血缘、家庭和身体自主权到底被谁定义。

内特尔擅长用生物隐喻（胚胎、寄生物、共生）映照人际关系，文字有种冷静又微微诡谲的美感。

独到之处：
撕掉母职的浪漫化滤镜，用拉美文学特有的变形笔法探讨女性身体自主，是近年性别书写中最不流俗的一部。