内容简介
《新东方双语书话译丛(精华本)》是一本精选的翻译作品集,涵盖了多种文学体裁和主题。书中不仅展示了作者的翻译技巧,还通过双语对照的方式,帮助读者更好地理解原文和译文之间的差异。
本书适合对翻译感兴趣的读者,也适合希望通过阅读提高双语能力的读者。
目录
前 言
Reading 论读书
The Choice of Books 择书之道
Part of a Man’s Life: Books Unread 人生必经之途:未读之书
Books Within Books 书中书
The Art of Reading 阅读的艺术
The Books in My Life 我一生中的书
Pillow Books 枕边书
Why Read the Classics? 为何阅读经典?
A Picture Book Is Worth a Thousand Words 一册绘本抵千字
第一章 读之抉择
Epitaph 墓志铭
Why Does Nobody Collect Me? 为何没人收藏我的作品?
The Library of Babel 巴别图书馆
How to Organize a Public Library 如何管理公共图书馆
Fifteen Books We Would Memorize if We Were the “Living Books” Characters in Ray Bradbury’s Novel Fahrenheit 451 《华氏451度》的选择
Yes, But Is It Art? 好吧,但这真是文学吗?
A Book Lover’s San Francisco 爱书人畅游旧金山
第二章 书香 · 杂趣
The Mill on the Floss 弗洛斯河上的磨坊
Reading 论读书
The Choice of Books 择书之道
Part of a Man’s Life: Books Unread 人生必经之途:未读之书
Books Within Books 书中书
The Art of Reading 阅读的艺术
The Books in My Life 我一生中的书
Pillow Books 枕边书
Why Read the Classics? 为何阅读经典?
A Picture Book Is Worth a Thousand Words 一册绘本抵千字
第一章 读之抉择
Epitaph 墓志铭
Why Does Nobody Collect Me? 为何没人收藏我的作品?
The Library of Babel 巴别图书馆
How to Organize a Public Library 如何管理公共图书馆
Fifteen Books We Would Memorize if We Were the “Living Books” Characters in Ray Bradbury’s Novel Fahrenheit 451 《华氏451度》的选择
Yes, But Is It Art? 好吧,但这真是文学吗?
A Book Lover’s San Francisco 爱书人畅游旧金山
第二章 书香 · 杂趣
The Mill on the Floss 弗洛斯河上的磨坊
免责申明:
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,我们只进行收集整理,并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,我们只进行收集整理,并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。
📖 支持知识自由流动
每一本书的稳定访问,都离不开服务器、存储与带宽的长期维护。






