边城：中英双语 (译林名著精选)

图书文学
5月25日
编辑

知海图书馆

内容简介

《边城》是沈从文的代表作，以20世纪30年代湘川交界的小山城茶峒为背景，描绘了湘西边地特有的风土人情和少女翠翠的爱情悲剧。小说以兼具抒情诗和小品文的优美笔触，展现了湘西淳朴自然的人情美和人性美，寄托了作者对现代文明冲击下传统美德失落的深深忧虑。

故事围绕船家少女翠翠展开，她与祖父老船夫相依为命，在一次端午赛龙舟的盛会上，翠翠邂逅了当地掌水码头团总的两个儿子——天保和傩送。兄弟两人同时爱上了翠翠，而翠翠的心却悄悄系在了傩送身上。天保自知爱情无望，黯自退出并乘船远行，却不幸遇难身亡。傩送因哥哥的死而心怀愧疚，也远走他乡。老船夫在忧虑与牵挂中离世，只剩翠翠独自守着渡船，等待着傩送的归来，然而“这个人也许永远不回来了，也许‘明天’回来”。

本书为中英双语版，由著名翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇翻译，译文精准流畅，再现了原作的诗意与韵味。封底附有英文原文，方便读者对照阅读，是欣赏中国现代文学经典与学习英语的绝佳选择。

登录后免费下载登录小黑屋反思中，不准下载！评论后刷新页面下载评论支付以后下载请先登录您今天的下载次数（次）用完了，请明天再来支付积分以后下载立即支付支付以后下载立即支付您当前的用户组不允许下载升级会员

您已获得下载权限您可以每天下载资源次，今日剩余次

免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。