内容简介
本辑收录五部世界文学经典译作,涵盖不同国家、不同风格的传世名著。每部作品均由资深翻译家精心翻译,力求忠实还原原著风貌,同时兼顾中文读者的阅读习惯。丛书旨在为读者提供一套权威、可靠、便于收藏的名著版本。
五部作品包括:法国作家司汤达的《红与黑》,以细腻的心理描写和尖锐的社会批判,展现了19世纪法国社会底层青年于连的奋斗与幻灭;英国作家简·奥斯汀的《傲慢与偏见》,以机智幽默的笔触描绘了英国乡绅家庭的爱情与婚姻,至今仍被奉为婚恋小说的典范;俄国作家陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》,深刻探讨了道德、罪恶与救赎,是心理现实主义小说的巅峰之作;美国作家海明威的《老人与海》,以简洁有力的文风讲述了一位老渔夫与大海搏斗的寓言,歌颂了人类不屈的精神;以及古希腊荷马的史诗《奥德赛》,以瑰丽的想象和英雄的冒险,塑造了西方文学中最早的返乡主题。
这些作品跨越时空,反映了人类共同的情感与困境:爱情与阶级、理智与情感、罪孽与良知、勇气与尊严、漂泊与归宿。每本书前附有译者序或导读,帮助读者理解作品背景与文学价值。本辑适合文学爱好者、学生及经典阅读入门者收藏,无论是初次接触还是重温经典,都能从中获得深刻的审美体验与思想启迪。
目录
基度山伯爵
大仲马
第一章 船到马赛
第二章 父与子
第三章 迦太兰村
第四章 阴谋
第五章 婚筵
第六章 代理检察官
第七章 审问
第八章 伊夫堡
第九章 订婚之夜
第十章 杜伊勒里宫的小书房
第十一章 科西嘉的魔王
第十二章 父与子
第十三章 百日
第十四章 二囚徒
第十五章 三十四号和二十七号
第十六章 一个意大利学者
第十七章 长老的房间
第十八章 宝藏
第十九章 第三次发病
第二十章 伊夫堡的坟场
第二十一章 狄波伦岛
第二十二章 走私贩子
第二十三章 基度山小岛
第二十四章 秘密窟
第二十五章 陌生人
第二十六章 邦杜加客栈
第二十七章 往事的追述
第二十八章 监狱档案
第二十九章 摩莱尔父子公司
第三十章 九月五日
第三十一章 意大利:水手辛巴德
第三十二章 醒来
第三十三章 罗马强盗
第三十四章 显身
第三十五章 锤刑
第三十六章 狂欢节在罗马
第三十七章 圣西伯斯坦的陵墓
第三十八章 订期相会
第三十九章 来宾
第四十章 早餐
第四十一章 介绍
第四十二章 伯都西奥先生
第四十三章 阿都尔别墅
第四十四章 为亲复仇
第四十五章 血雨
第四十六章 无限透支
第四十七章 灰斑马
第四十八章 人生观
第四十九章 海蒂
第五十章 摩莱尔一家人
第五十一章 巴雷穆斯和狄丝琵
第五十二章 毒药学
第五十三章 《恶棍罗勃脱》
第五十四章 公债的起落
第五十五章 卡凡尔康德少校
第五十六章 安德里·卡凡尔康德
第五十七章 幽会
第五十八章 诺梯埃·维尔福先生
第五十九章 遗嘱
第六十章 急报
第六十一章 如何驱逐睡鼠
第六十二章 鬼
第六十三章 晚餐
第六十四章 乞丐
第六十五章 夫妇间的一幕
第六十六章 婚姻计划
第六十七章 检察官的公事房
第六十八章 夏季跳舞会
第六十九章 调查
第七十章 跳舞会
第七十一章 面包和盐
第七十二章 圣米兰夫人
第七十三章 诺言
第七十四章 维尔福的家墓
第七十五章 陈述书
第七十六章 小卡凡尔康德的进展
第七十七章 海蒂
第七十八章 亚尼纳来的消息
第七十九章 柠檬水
第八十章 控诉
第八十一章 一位退休的面包师
第八十二章 夜盗
第八十三章 上帝的手
第八十四章 波香
第八十五章 旅行
第八十六章 审问
第八十七章 挑战
第八十八章 侮辱
第八十九章 夜
第九十章 相会
第九十一章 母与子
第九十二章 自杀
第九十三章 凡兰蒂
第九十四章 认罪
第九十五章 父与女
第九十六章 婚约
第九十七章 去比利时
第九十八章 钟瓶旅馆
第九十九章 法律
第一〇〇章 显身
第一〇一章 赤练蛇
第一〇二章 凡兰蒂
第一〇三章 玛西米兰
第一〇四章 邓格拉司的签字
第一〇五章 坟场
第一〇六章 分享
第一〇七章 狮窟
第一〇八章 法官
第一〇九章 开庭
第一一〇章 起诉书
第一一一章 抵罪
第一一二章 离开
第一一三章 往事
第一一四章 庇庇诺
第一一五章 罗杰·范巴的菜单
第一一六章 饶恕
第一一七章 十月五日
名著名译丛书(第一辑)书目(按著者生年排序)
昆虫记
亨利·法布尔
昆虫的习性
昆虫的生活
名著名译丛书(第一辑)书目
泰戈尔诗选
泰戈尔
故事诗
吉檀迦利
园丁集
新月集
飞鸟集
名著名译丛书(第一辑)书目
十日谈
薄伽丘
原序
《十日谈》的第一天开始,先由作者交代所列人物会聚的缘由,然后在潘皮内娅的主持下,每人讲了一个自己最喜欢的故事。
《十日谈》的第一天已经结束,第二天由此开始,在女王菲洛梅娜的主持下,大家讲了历尽艰辛,逢凶化吉,达到圆满结局的故事。
《十日谈》的第二天已经结束,第三天由此开始,在女王内菲莱的主持下,大家谈了依靠机智终于如愿以偿或者失而复得的故事。
《十日谈》的第三天已经结束,第四天由此开始。在菲洛斯特拉托的主持下,大家讲了结局悲惨的爱情故事。
《十日谈》第四天已经结束,第五天由此开始,在女王菲亚梅塔的主持下,大家讲了情人们经历磨难、结局美满的故事。
《十日谈》的第五天已经结束,第六天由此开始,在女王艾莉莎的主持下,大家谈了人们面对挑衅时机智地解气泄恨,或者靠敏捷的应对或者巧妙的答复避免了危险或嘲弄。
《十日谈》第六天已经结束,第七天由此开始。在国王狄奥内奥的主持下,大家讲了女人为了偷情或者摆脱窘境如何骗过丈夫,不论做丈夫的是否知道自己受骗。
《十日谈》的第七天已经结束,第八天由此开始,在女王劳蕾塔的主持下,大家讲了平时女人愚弄男人、男人愚弄女人和男人之间相互愚弄的故事。
《十日谈》的第八天已经结束,第九天由此开始。在女王艾米莉娅的主持下,大家讲了各自喜爱的故事。
《十日谈》的第九天已经结束,第十天,也就是最后一天,由此开始,在国王潘菲洛的主持下,大家讲了爱情或其他方面的豪爽崇高的事迹。
作者跋
名著名译丛书(第一辑)书目
卡夫卡中短篇小说全集
弗兰茨·卡夫卡
作家生前发表的作品
作家生前未发表的作品
附录:致父亲的信
名著名译丛书(第一辑)书目
您当前的等级为
登录后免费下载登录
小黑屋反思中,不准下载!
评论后刷新页面下载评论
支付¥以后下载
请先登录
您今天的下载次数(次)用完了,请明天再来
支付积分以后下载立即支付
支付以后下载立即支付
您当前的用户组不允许下载升级会员
您已获得下载权限
您可以每天下载资源次,今日剩余次
免责申明:
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网,我们只进行收集整理,并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告,这并不是本站所为,请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍,纯粹是出于知识分享的热情,以及对互联网分享精神的高度认同和践行,不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍,仅供个人学习研究使用,请勿用于任何商业用途,否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获,在条件允许的情况下,请一定购买正版书籍,这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者,且您不希望此作品出现在本站,请联系我们,我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。