中华思想文化术语(历史+哲学+文艺)(套装共3卷)（叶嘉莹、张岂之等著名学者担任顾问，艾恺、安乐哲等汉学家审订译文，文史哲领域百余位国内外专家历时7年编译，获评国家社会科学基金重大项目成果等，向世界讲好中国故事的支点）

内容简介

《中华思想文化术语》是由外语教学与研究出版社出版的一套重要学术著作，由叶嘉莹、张岂之等著名学者担任顾问，艾恺、安乐哲等汉学家审订译文，汇集了文史哲领域百余位国内外专家历时7年编译而成。该套书荣获国家社会科学基金重大项目成果等多项荣誉，被视为向世界讲好中国故事的支点。

整套书分为历史、哲学、文艺三卷，系统梳理和阐释了中华思想文化中的核心术语。这些术语涵盖了中华文明数千年的智慧精髓，从历史演变、哲学思辨到文艺创作，每个术语都配有精准的释义和英文翻译，旨在帮助国内外读者准确理解中华思想文化的深层内涵。

本书不仅为学术研究提供了权威的参考资料，也为跨文化交流搭建了桥梁。通过深入浅出的解读，读者可以领略到中华思想文化独特的表达方式和思维逻辑，从而更好地向世界传播中国智慧、中国方案和中国价值。

中华思想文化术语：历史卷（中英对照）
  “中华思想文化术语传播工程”专家团队（按音序 In Alphabetical Order）Scholars Participating in the Project “Key Concepts in Chinese Thought and Culture: Communication Through Translation”
  “中华思想文化术语传播工程”秘书处Secretariat of the Project “Key Concepts in Chinese Thought and Culture: Communication Through Translation”
  Foreword
  Publisher’s Note
  爱国如家/àiguó-rújiā/Love the Country as One Loves One’s Family
  爱类/àilèi/Love One’s Own Kind
  爱民/àimín/Love the People
  爱民者强/àimínzhěqiáng/Power Comes from Caring for the People.
  爱人深者求贤急/ài rén shēn zhě qiú xián jí/Those Who Most Love the People Will Eagerly Seek Talent.
  爱人为大/àirén-wéidà/Caring for Others Is the Top Priority.
  爱人以德/àirényǐdé/Love the People in Accordance with Rules of Moral Conduct
  安居乐业/ānjū-lèyè/Live in Peace and Work in Contentment
  安时处顺/ānshí-chǔshùn/Face Reality Calmly
  安土重迁/āntǔ-zhònɡqiān/Attached to the Land and Unwilling to Move
  霸道/bàdào/Despotic Governance
  保民/bǎomín/Protect the People
  保民而王/bǎomín’érwàng/Protect the People and then Rule as a King
  比而不党/bǐ’érbùdǎng/Be Close but Not Cliquish
  兵贵胜，不贵久/bīng guì shèng, bù guì jiǔ/In War, Seek Quick Victory, Not Prolongation.

下载权限

查看

￥

免费下载

评论并刷新后下载

登录后下载

查看演示

{{attr.name}}：

您当前的等级为

登录后免费下载登录小黑屋反思中，不准下载！评论后刷新页面下载评论支付以后下载请先登录您今天的下载次数（次）用完了，请明天再来支付积分以后下载立即支付支付以后下载立即支付您当前的用户组不允许下载升级会员

您已获得下载权限您可以每天下载资源次，今日剩余次

免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，不以盈利为目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48小时内予以删除。