-
-
世说新语–传世经典 文白对照
EPUB / 朱碧莲 / 现代出版社 / 2016-08-04 / 《世说新语》是中国南朝宋时期的一部志人小说集，由刘义庆组织文人编写，主要记载了东汉末年至东晋年间士族阶层的逸闻轶事。本书为文白对照版本，旨在帮助读者更好地理解古代文言文的内容和背景。- 2
- 0
-
翻译专业名著名译研读系列英国散文名篇欣赏(第2版)(英汉对照) (翻译专业名著名译研读本)
EPUB / 杨自伍 / 上海外语教育出版社 / 2010-03-01 / 本读本将原文与译文对照排版,方便读者阅读揣摩。译文部分穿插名家对译文的点评。点评从词、句的翻译方法、翻译效果、译语特点、译者用意、译者风格等方面出发,全面指点学生对照阅读原文和译文,细心体会翻译过程,体会译者如何平衡准确性与灵活性,如何使译作风格与原作风格保持一致,等等;当然,点评也指出了译作中可供商榷之处,与读者探讨。点…- 1
- 0
-
书海逸趣——有书陪伴的人生不寂寞 ▪ 新东方双语书话译丛
EPUB / 唐静 / 西安交通大学出版社 / 2012-08-01 / 《书海逸趣:有书陪伴的人生不寂寞(英汉对照)》告诉我们畅游于浩瀚书海,每个人都有其独特的阅读体验。阅读中的趣闻轶事和随想感悟不胜枚举,而且你永远不知道在下一本书中会收获什么,读书的乐趣或许就在于此吧。有书常伴左右,人生还会寂寞吗?- 1
- 0
-
拉克汉插图本:肯辛顿花园的彼得潘 (时代图文经典书系•拉克汉插图本)
EPUB / 詹姆斯•巴里 （Barrie, J.M.） / 安徽人民出版社 / 2013-04-30 / 彼得是个不愿长大的男孩,曾经住在伦敦市中心,在他飞离梦幻岛之前,鸟儿和小仙子们是他的伙伴。一天,一阵异想天开的嬉笑玩闹引来了他——他发现了肯辛森公园花与树之间日常存在的魔力,从而,一场精彩绝伦的经历开始了......本书描写了顽童彼得·潘在肯辛森公园的传奇经历,并选用了插画家拉克汉为其创作的…- 1
- 0
-
迪士尼大电影双语阅读飞屋环游记（第37届最佳动画剧本提名、第63届最佳原创剧本提名）
EPUB / 美国迪士尼公司 / 华东理工大学出版社 / 2015-12-31 / The fantastic adventures are just beginning when Carl, a retired helium-balloon salesman, attaches thousands of colorful balloons to his house and takes off f…- 1
- 0
-
本杰明·富兰克林自传(外研社双语读库)
EPUB / [美] 本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin） / 外语教学与研究出版社 / 2010-07-01 / 《本杰明•富兰克林自传》是一部影响了几代美国人的励志奇书,内容真实生动,文笔亲切朴实,叙述了本杰明•富兰克林这位美国开国元勋从一个默默无闻的印刷工人成长为一位科学家、政治家的历程。它包含了人生奋斗与成功的真知灼见,以及诸种善与美的道德真谛。这部自传开创了现代西方自传…- 1
- 0
-
-
迪士尼大电影双语阅读·寻梦环游记 (迪士尼2017年收官之作，在梦想与亲情之间如何抉择的心灵治愈小说！)
EPUB / 美国迪士尼公司 / 华东理工大学出版社 / 2017-11-24 / Young Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol Ernsto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning …- 1
- 0
-
双语译林105:伍尔夫读书笔记(附《伍尔夫读书笔记(英文版)》) (双语译林·壹力文库)
EPUB / 弗吉尼亚·伍尔夫 / 译林出版社 / 2015-10-01 / 《伍尔夫读书笔记》双语版,主要选自弗吉尼亚·伍尔夫的散文集《普通读者》、《普通读者二集》,多为伍尔夫的读书心得和感想,故称为“读书笔记”。《伍尔夫读书笔记》的主要内容有简·奥斯汀、《简·爱》与《呼啸山庄》、现代文学随笔等文学评论性文章。- 1
- 0
-
-
-
牛津通识读本：人生的意义(中文版)
EPUB / 特里•伊格尔顿 / 译林出版社 / 2012-11-01 / 我们都曾对人生的意义感到困惑。这个问题是否有答案?答案是否取决于我们?或者它不过是一个伪问题?在这部充满睿智和生气又能激发思考的作品中,特里•伊格尔顿展现了许多世纪以来的思想者,从莎士比亚、叔本华到马克思、萨特、贝克特,对人生意义问题的探索。作者知道,“本书的许多读者很可能会像怀疑圣诞老人的存在一样怀疑人生意义”,但同时又…- 1
- 0
-
伟大的思想(第二辑)与孤独为伍
EPUB / 弗里德里希尼采 著 / 中国出版集团，中国对外翻译出版公司 / 2010-04-25 / 《与孤独为伍(英汉双语)》内容简介:纵观历史,有的书改变了世界。它们扭转了我们看待自身和他人的方式。它们引发争论,产生异见,挑起战争,催化革命。它们发人深省,激发愤懑,鼓动情绪,提供慰藉。它们丰富了我们的生活,也摧毁了我们的生活。- 1
- 0
-
伟大的思想 论人类认识之盲点
EPUB / 威廉•詹姆斯 / 中国对外翻译出版有限公司 / 2013-01-30 / “真理是相对的,其性质和它所产生的影响并无二致。”对真理的这个实用理论,威廉•詹姆斯深信不疑。在这种信仰的支持下,他撰写了有关事实和信仰的一系列论文。在这些引人入胜的美文中,他总结了令人赞叹的“真实”理论—“真实”,如果不经过人类的感知和体验,就不可能是真正的“真实”。- 1
- 0
-
译林经典：长腿叔叔 (Daddy Long Legs)
EPUB / 简·韦伯斯特 / 凤凰出版传媒集团,译林出版社 / 2012-01-01 / 《长腿叔叔》讲述一位孤儿院长大的女孩茱蒂被一位神秘人物送去上大学,她的奇异之旅就这样毫无心理准备地展开了。她在不经意间瞥见那人被车灯拉长的身影,从此,就称这位好心人为“长腿叔叔”。按“长腿叔叔”的要求,茱蒂开始给他写信,然而当她明白自己的信无法得到回音时,便开始产生了青春的抱怨,在孤儿院时叛逆的种子再度蠢蠢…- 1
- 0
-
-
流动的盛宴(图文珍藏本) (译文随笔)
EPUB / 欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway) / 上海译文出版社 / 2012-05-01 / 首次收录海明威两万字遗稿,作家刘子超的全新译本,52张怀旧图片重新诠释巴黎,还原一个鲜明浪漫的爵士年代。- 1
- 0
-
英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)(图文版)
EPUB / 雪莱(Shelley.P.B.) / 外语教学与研究出版社 / 2011-11-01 / 本书精选了拜伦《闲散的时光》、《随感》、《希伯来歌曲》、《恰尔德·哈罗德游记》、《唐璜》等诗集中的诗篇,大多充满异域情调和浪漫色彩,气势恢宏,包罗万象。杨德豫的译诗遵循原始的格律和韵式,真正做到以诗译诗。- 1
- 0
-
多雷插图本:老舟子行•乌鸦
EPUB / 塞缪尔•泰勒•柯勒律治 (Coleridge S.T.),埃德加•爱伦•坡 (Edgar Allan Poe) / 安徽人民出版社 / 2013-03-01 / 《时代图典•多雷插图本:老舟子行•乌鸦》内容简介:英国大诗人柯尔律治的《老舟子行》和美国大诗人爱伦•坡的《乌鸦》是世所公认的传世杰作,配19世纪最成功的插图画家古斯塔夫•多雷版画插图,图书的品质与市面上同类图书相比有了很大的…- 1
- 0
-
迪士尼大电影双语阅读·灰姑娘（全球最具知名度的童话故事）
EPUB / 美国迪士尼公司 / 华东理工大学出版社 / 2015-08-14 / Ella’s childhood is a happy one: she has loving parents, plenty of fields and meadows to explore, and kind animal friends to play with. A sweet child, Ella wa…- 1
- 0
-
英诗经典名家名译:布莱克诗选(英汉对照)(图文版)
EPUB / 布莱克(Blake.W.) / FLTCN / 2011-10-31 / 威廉·布莱克被誉为“伟大及独一无二的富想象力的英国诗人”,他的诗质朴、清新,具有美妙的音乐性,他将极其复杂和神秘的意象与极简的形式相结合,充满了热情洋溢的想象力。本书收录袁可嘉译的《天真之歌》、查良铮译的《诗的素描》以及部分散篇,以双语形式呈现,还配有大量布莱克的画作,极具可读性。- 1
- 0
-
舌尖上的智慧——美国名校最佳毕业演说（第二辑）
EPUB / 《新东方英语》编辑部 / 西安交通大学出版社 / 2013-11-01 / 《新东方·舌尖上的智慧:美国名校很好毕业演说(第2辑)》延续了一辑的形式和风格,精选2013年全新的10篇美国名校毕业演讲。演讲者都是来自各个领域的名人,如美国总统奥巴马、纽瓦克市长科里·布克、苹果联合创始人史蒂夫·沃兹尼亚克、Twitter总裁迪克·科斯托洛、Dr·pb·x总裁德鲁·休斯顿、诺贝尔和平奖得主…- 1
- 0
-
夜莺与玫瑰:汉英对照 (双语译林•壹力文库)
EPUB / 奥斯卡·王尔德 / 译林出版社 / 2013-02-01 / 夜莺与玫瑰(汉英对照),ISBN:9787543070004,作者:(英)王尔德 著,林徽因 译- 1
- 0
-
泰戈尔抒情诗选 (译文名著精选)
EPUB / 罗宾德拉纳特·泰戈尔 (Rabindranath Tagore) / 上海译文出版社 / 2010-08-01 / 《泰戈尔抒情诗选》收集了泰戈尔的《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《情人的礼物》等泰戈尔最有代表性的诗。这些诗歌体现了作者的思想演变和诗歌艺术发展的轨迹。作者一生的各种类型的代表作和杰作,都像繁星一样在集子里熠熠生辉。- 1
- 0
-
25《论生命之短暂》（古罗马）塞内加
EPUB / 塞内加 / 中国对外翻译出版社 / 2010-01-20 / “伟大的思想系列丛书”是英国企鹅出版集团推出的一套精选本学术名著,共80种,收录了一些对人类思想产生过重大影响的哲学著作、随笔和政论。作者包括柏拉图、尼采、奥威尔和阿伦特等,以中英双语的形式出版,既能够让读者领略原著的思想精髓,又能借以提高英语阅读水平。- 1
- 0
-
英诗经典名家名译:彭斯诗选(英汉对照)(图文版)
EPUB / 彭斯 / 外语教学与研究出版社 / 2010-10-31 / 《英诗经典名家名译:彭斯诗选(英汉对照)》精选苏格兰著名诗人彭斯的诗歌,配以译界泰斗王佐良先生的译文,双语呈现。彭斯的诗来自生活经验,而诗又反过来成为他生活的最好记录:他的诗歌歌颂故国家乡的秀美,抒写劳动者纯朴的友谊和爱情,同时不乏激进的民主、自由思想。彭斯诗歌的特色之一是他的大部分诗篇都是苏格兰语的作品,他的作品在韵律、…- 1
- 0
-
伟大的思想(第一辑)论世间苦难
EPUB / 阿图尔•叔本华 / 中国对外翻译 / 2010-01-19 / 《论世间苦难(英汉双语)》内容简介:纵观历史,有的书改变了世界。它们扭转了我们看待自身和他人的方式。它们引发争论,产生异见,挑起战争,催化革命。它们发人深省,激发愤懑,鼓动情绪,提供慰藉。它们丰富了我们的生活,也摧毁了我们的生活。现在,《伟大的思想》丛书带您领略伟大的思想家、先驱、激进分子和梦想家的著作,他们的思想撼动了…- 1
- 0
-
龙须与蓝图——中国现代文学论集
EPUB / 萧乾 / 外语教学与研究出版社 / 2014-11-30 / 《龙须与蓝图:中国现代文学论集》选录了萧乾先生从1942年到1997年间用英文写作的《苦难时代的蚀刻》、《龙须与蓝图》、《土地回老家》等三种著作和单篇文章三则。报人、评论家、翻译家和作家的多重角色,赋予其作品极其敏锐的中西比较视角和广泛的同类参照,并在这部论集中有了集中体现。- 1
- 0
对照读物
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×