全部标签

语言对比

高级实用翻译：汉、英

AZW3 / 赵晶 / 中译出版社 / 2023-03 / 本书是一本面向翻译学习者和从业者的实用教材，系统阐述了汉英互译的核心理论与技巧。作者赵晶结合多年教学与翻译实践经验，从词汇、句法、语篇、文化等多个层面深入剖析翻译难点，帮助读者掌握高级翻译的关键技能。
图书
- 1
- 0
杨婷. 汉日同形词及其在对日汉语教学中的策略研究[D].黑龙江大学,2015.

PDF / 杨婷 / 黑龙江大学 / 2015 / 本研究主要探讨了汉日同形词在对日汉语教学中的应用策略。通过对汉日同形词的分类、对比分析，提出了针对日本学习者的汉语教学策略，旨在提高教学效果和学习者的语言运用能力。
图书
- 1
- 0
李倩. 对日汉语唇音同源词教学研究[D].扬州大学,2019.

PDF / 李倩 / 扬州大学 / 2019 / 本研究主要探讨了对日汉语唇音同源词的教学方法。通过对比中日两国的语言特点，分析了唇音同源词在汉语教学中的重要性。研究结合了实际教学案例，提出了针对性的教学策略，旨在提高日本学生学习汉语唇音同源词的效率。
图书
- 1
- 0
黄敏. 汉日被动语句比较及对外汉语教学[D].南昌大学,2017.

PDF / 黄敏 / 2017-05 / 本文通过对汉日被动语句的比较研究，探讨了对外汉语教学中的相关问题。研究内容包括汉日被动句的结构、语义及使用频率的对比分析，以及针对对外汉语学习者的教学策略。
图书
- 1
- 0
高银银. 汉日同形词在对外汉语教学中的研究[D].青岛大学,2017.

PDF / 高银银 / 青岛大学 / 2017 / 本文主要研究了汉日同形词在对外汉语教学中的应用和影响。通过对比分析汉日同形词在语义、语法和语用上的异同，探讨了其在汉语教学中的具体应用策略。研究结果表明，合理利用汉日同形词可以有效提高汉语学习者的学习效率和语言运用能力。
图书
- 1
- 0
翟莉. 概念整合角度下英、汉、日委婉语的对比研究[D].贵州师范大学,2017.

PDF / 翟莉 / 贵州师范大学 / 2017 / 本研究从概念整合理论的角度出发，对英语、汉语和日语中的委婉语进行了对比分析。通过对比研究，探讨了不同语言中委婉语的生成机制及其文化背景，揭示了委婉语在跨文化交流中的重要作用。
图书
- 1
- 0