内容简介
《逝水年华》是著名翻译家许渊冲先生的回忆录，以英汉对照形式呈现，配以精美插图。全书以细腻的笔触，追忆了作者从童年到青年的成长经历，包括家庭生活、求学时光以及战乱年代的漂泊与坚守。
书中不仅展现了许渊冲先生个人的人生轨迹，更折射出20世纪中国社会的变迁。作者在回忆中穿插了大量文学典故和翻译心得，使本书兼具自传与文学批评的双重价值。英汉对照的形式让读者既能品味中文原著的韵味，又能欣赏许渊冲先生自译的英文版本，感受两种语言在转换中的魅力。
通过阅读本书，读者可以深入了解一位翻译大家的成长心路，领略其深厚的文化底蕴和语言造诣。图文并茂的编排方式，增强了阅读的趣味性和直观感，使这部作品既适合文学爱好者临赏，也适合英语学习者对照阅读。
目录
1 序曲
2 通往联大的路
3 名师剪影
4 闻一多讲唐诗
5 冯友兰讲哲学
6 潘光旦、金岳霖与皮名举
7 叶公超讲大一英文
8 忆钱锺书
9 柳无忌讲西洋文学
10 文理大师顾毓琇
11 萧乾谈创作与译诗
12 卞之琳谈写诗与译诗
13 吴宓讲欧洲文学史
14 吴达元讲法文
15 联大教授的雅与俗
16 名家讲座
17 我眼中的联大三校长
18 诗酒趁年华
19 杨振宁和我
20 西南联大的师生（一）
2 通往联大的路
3 名师剪影
4 闻一多讲唐诗
5 冯友兰讲哲学
6 潘光旦、金岳霖与皮名举
7 叶公超讲大一英文
8 忆钱锺书
9 柳无忌讲西洋文学
10 文理大师顾毓琇
11 萧乾谈创作与译诗
12 卞之琳谈写诗与译诗
13 吴宓讲欧洲文学史
14 吴达元讲法文
15 联大教授的雅与俗
16 名家讲座
17 我眼中的联大三校长
18 诗酒趁年华
19 杨振宁和我
20 西南联大的师生（一）
免责申明：
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，没有任何商业目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48时间内予以删除。
1. 本站分享的所有书籍均来源于自互联网，我们只进行收集整理，并不对书籍内容进行更改。
2. 部分书籍中可能有书籍压制者放置的广告，这并不是本站所为，请注意甄别。
3. 我们分享这些书籍，纯粹是出于知识分享的热情，以及对互联网分享精神的高度认同和践行，没有任何商业目的。
4. 本站分享的所有书籍，仅供个人学习研究使用，请勿用于任何商业用途，否则产生的一切法律纠纷与本站无关。
5. 如果这些书籍让你有所收获，在条件允许的情况下，请一定购买正版书籍，这是对创作者最好的支持。
6. 如果您是此书籍的版权所有者，且您不希望此作品出现在本站，请联系我们，我们将在收到您的请求后48时间内予以删除。
📖 支持知识自由流动
这本书的持续提供，需要服务器运行成本支持（约 3.7元/小时）
